House to rent Station Road, Cotswold District

Description

This beautifully arranged three-bedroom home is tucked away in a peaceful and private cul-de-sac in Bourton-on-the-Water. The property offers generous and versatile living accommodation, a lovely balance of character and practicality. The welcoming living room features an attractive fireplace. The separate dining room provides an ideal setting for relaxed family meals or entertaining guests, while the conservatory offers an additional light-filled space to sit back and enjoy views of the garden. The kitchen/breakfast room provides a sociable heart to the home. A separate utility room and downstairs WC add valuable convenience, while a dedicated study space provides the perfect spot for working from home or keeping household matters organised. Upstairs, the principal bedroom benefits from its own en-suite. Two further double bedrooms provide excellent accommodation for family, guests or flexible use, complemented by a family bathroom and a separate dressing room. Outside, the property continues to impress with a patio garden offering a pleasant space for outdoor relaxation and entertaining. A driveway provides convenient off-road parking, while the double garage offers excellent additional storage and parking options.

English:
This beautifully arranged three-bedroom home is tucked away in a peaceful and private cul-de-sac in Bourton-on-the-Water. The property offers generous and versatile living accommodation, a lovely balance of character and practicality. The welcoming living room features an attractive fireplace. The separate dining room provides an ideal setting for relaxed family meals or entertaining guests, while the conservatory offers an additional light-filled space to sit back and enjoy views of the garden. The kitchen/breakfast room provides a sociable heart to the home. A separate utility room and downstairs WC add valuable convenience, while a dedicated study space provides the perfect spot for working from home or keeping household matters organised. Upstairs, the principal bedroom benefits from its own en-suite. Two further double bedrooms provide excellent accommodation for family, guests or flexible use, complemented by a family bathroom and a separate dressing room. Outside, the property continues to impress with a patio garden offering a pleasant space for outdoor relaxation and entertaining. A driveway provides convenient off-road parking, while the double garage offers excellent additional storage and parking options.

Dutch:
Deze prachtig ingerichte woning met drie slaapkamers is weggestopt in een rustige en besloten doodlopende straat in Bourton-on-the-Water. De woning biedt royale en veelzijdige woonruimte, een mooie balans tussen karakter en praktische bruikbaarheid. De uitnodigende woonkamer heeft een sfeervolle open haard. De aparte eetkamer biedt een ideale setting voor ontspannen familiediners of het ontvangen van gasten, terwijl de serre een extra lichte ruimte biedt om achterover te leunen en te genieten van het uitzicht op de tuin. De keuken/ontbijtkamer vormt het sociale hart van de woning. Een aparte bijkeuken en een toilet beneden voegen waardevolle gemak toe, terwijl een speciale studeerruimte de perfecte plek biedt om thuis te werken of huishoudelijke zaken te organiseren. Boven profiteert de hoofdslaapkamer van een eigen badkamer. Twee extra tweepersoons slaapkamers bieden uitstekende accommodatie voor familie, gasten of flexibel gebruik, aangevuld met een familiedoucheruimte en een aparte kleedkamer. Buiten blijft de woning indruk maken met een patio-tuin die een aangename ruimte biedt voor ontspanning en entertainment buiten. Een oprit biedt gemakkelijke parkeergelegenheid op eigen terrein, terwijl de dubbele garage uitstekende extra opslag- en parkeermogelijkheden biedt.